0900 000 000

Toà nhà ABC, 123 Đường Lê Lợi Phường Bến Nghé, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh

Hướng dẫn đọc ký hiệu giặt ủi trên nhãn quần áo

Tháng 10/2026 3.738 lượt xem

Tin tức
Hướng dẫn đọc ký hiệu giặt ủi trên nhãn quần áo

Chậu nước, hình tam giác, ô vuông, bàn ủi, vòng tròn: giải nghĩa từng nhóm ký hiệu trên nhãn quần áo để giặt đúng cách, không co rút hay phai màu.

Bạn đã bao giờ giặt một chiếc áo len yêu thích rồi nhận lại một chiếc áo co nhỏ chỉ còn vừa với trẻ con? Hay một chiếc sơ mi màu sau lần giặt đầu tiên đã loang lổ và bạc màu? Phần lớn những sự cố đó có thể tránh được nếu chúng ta chịu khó đọc mảnh nhãn nhỏ được may ở cổ áo hoặc đường may bên hông. Mảnh nhãn ấy chứa toàn bộ chỉ dẫn mà nhà sản xuất đưa ra cho món đồ, chỉ có điều nó được viết bằng ký hiệu chứ không phải bằng chữ.

Ở AIVA Laundry, bước phân loại đồ luôn bắt đầu bằng việc đọc nhãn của từng món. Trong bài viết này, chúng tôi giải thích năm nhóm ký hiệu cơ bản theo hệ thống quốc tế, kèm những lưu ý thực tế để bạn tự tin xử lý quần áo ở nhà.

Năm nhóm ký hiệu cơ bản cần nhớ

Dù mỗi hãng có thể in nhãn theo kiểu dáng khác nhau, hầu hết đều dựa trên năm hình gốc. Nhớ được năm hình này, bạn đã đọc được khoảng tám phần mười các nhãn quần áo hiện nay:

  • Hình chậu nước: hướng dẫn giặt nước, gồm nhiệt độ và chế độ giặt.
  • Hình tam giác: hướng dẫn tẩy trắng.
  • Hình ô vuông: hướng dẫn làm khô, gồm sấy máy và phơi.
  • Hình bàn ủi: hướng dẫn ủi và nhiệt độ bàn ủi.
  • Hình vòng tròn: hướng dẫn giặt khô, giặt hấp chuyên nghiệp.

Một quy tắc chung áp dụng cho cả năm nhóm: ký hiệu bị gạch chéo bằng dấu X nghĩa là không được làm việc đó. Các dấu chấm bên trong hình thể hiện mức nhiệt, càng nhiều chấm thì nhiệt càng cao. Các vạch kẻ ngang bên dưới hình thể hiện mức độ nhẹ nhàng, càng nhiều vạch thì càng cần xử lý nhẹ tay.

Quầy gấp đồ ngăn nắp trong tiệm giặt, đồ được phân loại trước khi giặt
Quầy gấp đồ ngăn nắp trong tiệm giặt, đồ được phân loại trước khi giặt

Ký hiệu giặt nước: hình chậu nước

Đây là nhóm ký hiệu quan trọng nhất vì quyết định món đồ có được giặt bằng nước hay không, và giặt ở nhiệt độ bao nhiêu.

  • Chậu nước có số bên trong như 30, 40, 60: nhiệt độ nước tối đa tính theo độ C. Một số nhãn dùng chấm thay số, một chấm khoảng 30 độ C, hai chấm khoảng 40 độ C, ba chấm khoảng 50 độ C.
  • Chậu nước có một vạch bên dưới: dùng chương trình giặt nhẹ, quay vắt tốc độ thấp, thường dành cho vải tổng hợp.
  • Chậu nước có hai vạch bên dưới: chương trình rất nhẹ, dành cho len, lụa và đồ mỏng manh.
  • Chậu nước có hình bàn tay: chỉ giặt tay, nước không quá 40 độ C, không vò mạnh, không vắt xoắn.
  • Chậu nước bị gạch chéo: không được giặt nước, thường phải giặt khô hoặc giặt hấp.

Lưu ý rằng con số trên nhãn là nhiệt độ tối đa, không phải nhiệt độ bắt buộc. Một chiếc áo cotton ghi 60 độ C vẫn có thể giặt ở 30 hoặc 40 độ C cho đồ ít bẩn, vừa tiết kiệm điện vừa giữ màu tốt hơn. Ngược lại, giặt vượt mức trên nhãn là nguyên nhân hàng đầu khiến áo len co rút và áo màu phai.

Ký hiệu tẩy trắng: hình tam giác

Hình tam giác cho biết món đồ có chịu được chất tẩy hay không và loại chất tẩy nào được phép dùng:

  • Tam giác trống: dùng được mọi loại chất tẩy, kể cả chất tẩy chứa clo.
  • Tam giác có hai vạch chéo bên trong: chỉ dùng chất tẩy gốc oxy, không dùng clo.
  • Tam giác bị gạch chéo: không được dùng bất kỳ chất tẩy nào.

Rất nhiều đồ màu và đồ vải tổng hợp mang ký hiệu chỉ cho phép tẩy oxy. Nếu dùng nhầm chất tẩy clo, vải có thể bị loang trắng thành mảng, thậm chí ngả vàng với một số sợi tổng hợp. Khi không chắc chắn, hãy coi như không được tẩy và xử lý điểm vết bẩn bằng phương pháp nhẹ hơn.

Ký hiệu làm khô: hình ô vuông

Nhóm này thường gây nhầm lẫn nhất vì có hai kiểu: sấy bằng máy và phơi tự nhiên.

Sấy bằng máy

Ô vuông có vòng tròn bên trong là ký hiệu sấy máy. Một chấm trong vòng tròn nghĩa là sấy nhiệt thấp, hai chấm là sấy nhiệt trung bình, vòng tròn tô đen là sấy không nhiệt. Nếu ký hiệu này bị gạch chéo, tuyệt đối không cho món đồ vào máy sấy vì dễ co rút hoặc biến dạng, điển hình là đồ len, đồ có lớp phủ chống thấm và đồ có chi tiết nhựa.

Phơi tự nhiên

  • Ô vuông có đường cong ở cạnh trên: phơi bằng cách treo trên dây.
  • Ô vuông có ba vạch dọc: treo phơi khi còn ướt, không vắt.
  • Ô vuông có một vạch ngang ở giữa: phơi trải phẳng, thường dành cho áo len để không bị giãn.
  • Vạch chéo ở góc trên bên trái: phơi trong bóng râm, tránh nắng trực tiếp làm phai màu.

Ký hiệu phơi trong bóng râm rất đáng lưu ý với khí hậu nắng gắt ở TP.HCM. Đồ màu tối, đồ lụa và đồ in hình phơi nắng trưa vài lần là đủ thấy màu nhạt đi rõ rệt.

Quần áo màu được giặt sấy riêng để không lem màu
Quần áo màu được giặt sấy riêng để không lem màu

Ký hiệu ủi: hình bàn ủi

Hình bàn ủi với các dấu chấm bên trong cho biết nhiệt độ tối đa của mặt bàn ủi. Bảng dưới đây tóm tắt ý nghĩa và loại vải thường gặp:

Ký hiệuNhiệt độ tối đaChất liệu thường gặp
Bàn ủi một chấmKhoảng 110 độ CLụa, nylon, acrylic, vải tổng hợp mỏng
Bàn ủi hai chấmKhoảng 150 độ CLen, polyester, vải pha
Bàn ủi ba chấmKhoảng 200 độ CCotton, vải lanh
Bàn ủi gạch chéoKhông được ủiĐồ có in nhựa, đính kết, một số vải đặc biệt

Một số nhãn có thêm ký hiệu bàn ủi với các tia hơi nước bên dưới bị gạch chéo, nghĩa là không dùng hơi nước khi ủi. Với đồ in hình, nên lộn trái trước khi ủi. Với đồ len và vải sẫm màu, nên lót một lớp vải mỏng giữa bàn ủi và mặt vải để tránh bóng vải.

Ký hiệu giặt khô: hình vòng tròn

Vòng tròn trống nghĩa là món đồ có thể giặt khô chuyên nghiệp. Chữ cái bên trong vòng tròn, thường là P hoặc F, là chỉ dẫn dành cho thợ giặt về loại dung môi được phép dùng. Vòng tròn có chữ W là giặt ướt chuyên nghiệp. Vòng tròn bị gạch chéo nghĩa là không được giặt khô.

Những món đồ mang ký hiệu chỉ giặt khô, đồng thời chậu nước bị gạch chéo, thường là áo vest, áo dạ, đầm dạ hội có lớp lót, hoặc đồ có cấu trúc định hình. Giặt nước ở nhà rất dễ làm co lớp lót, nhăn mặt vải và mất form vai. Đây là nhóm đồ nên giao cho dịch vụ giặt hấp chuyên nghiệp.

Mẹo thực tế khi nhãn bị mờ hoặc đã cắt bỏ

Không ít người cắt nhãn vì cấn cổ, hoặc nhãn bị mờ sau nhiều lần giặt. Khi đó, bạn có thể dựa vào một số nguyên tắc an toàn:

  1. Giặt bằng nước lạnh hoặc nước ấm không quá 30 độ C.
  2. Chọn chương trình giặt nhẹ hoặc giặt tay, cho đồ vào túi lưới.
  3. Không dùng chất tẩy, chỉ dùng nước giặt trung tính.
  4. Phơi trong bóng râm, không sấy máy.
  5. Ủi ở mức nhiệt thấp, lộn trái và thử trước ở góc khuất.

Lời khuyên nhỏ: trước khi cắt nhãn, hãy chụp lại ảnh nhãn và lưu vào một album riêng trên điện thoại. Lần sau phân vân, bạn chỉ cần mở ra xem.

Nếu bạn có những món đồ giá trị như vest, áo dài, đầm dạ hội, đồ len hay lụa mà không chắc nên xử lý thế nào, hãy để AIVA Laundry giúp. Mỗi món đồ được đọc nhãn, phân loại theo chất liệu và chọn chương trình phù hợp trước khi giặt. Gọi hotline 0703 270 450 để được tư vấn hoặc đặt lịch nhận đồ tận nơi trong nội thành TP.HCM.

Đánh giá & bình luận

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!

5/5